移籍やアジア杯からの復帰など、かなり動きがありました。 ＜日本語報道＞ www.tokyo-np.co.jp www.nikkansports.com www.nikkansports.com www.nikkansports.com www.nikkansports.com web.gekisaka.jp news.biglobe.ne.jp note.com

ドイツ全土で連日繰り広げられている反極右大規模デモの効果もあって、AfD（青、極右）の支持率の急低下が続いています。 https://dawum.de/Bundestag/ それでも今もし仮に選挙があったとすれば（日本と違って首相が簡単に議会を解散することはできず、連立…

①政党別支持率～AfD（青線、極右）の支持率が2割以下まで急低下。多数の大規模反極右デモや主要政治家による「政府への不満を極右への投票で表現するのは大変危険なので絶対にやめて欲しい」といった警告などの効果が少し出てきたとの評価。 現時点で総選挙…

ガザ地区での人道支援に当たっている国連機関UNRWAの一部職員が、昨年10月7日のハマスのテロ攻撃に関与していたことが判明して以来、米国、ドイツ、日本などが当機関への資金提供を停止している問題についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 戦…

「3年前の2021年1月20日にドナルド・トランプ氏がホワイトハウスから姿を消したときのあの（ドイツ人の）安堵感を覚えているだろうか。」という書きぶりに表現されている通り、ドイツ（と欧州）にとって、ウクライナ支援を打ち切り、NATOから脱退し、脱炭素…

ドイツ機関車運転士組合（GDL）が、全独のドイツ鉄道で6日間のストライキに突入し、大規模な混乱と経済損失が発生していることについて、ドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 交渉の最大の争点は、労働時間の短縮（週38⇒35時間）。DGLは賃金目減りな…

最近ドイツ各地で、極右反対/民主主義の保護強化を訴える大規模デモが多発しています。これらについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 これらの抗議の波は、右翼勢力の過激派、AfD、WerteUnionの代表者や起業家らが昨年11月に秘密会合の場で外…

オンライン世論調査Civeyの直近調査結果（上図）によると、ドイツ人の7割（確実36.2％+どちらかというと34.7％）がトランプ再選を覚悟しています。 極寒の中で実施されたアイオワ州共和党予備選では、トランプ氏が51％を獲得して圧勝し、フロリダ州知事デサ…

ドイツは昨年実質GDP成長率前年比▲0.3％と先進国唯一のマイナス成長に陥りました。この経済不振についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです（日本を抜いたかどうかなどという議論は皆無です）。 https://tradingeconomics.com/germany/full-year-gd…

黄色網掛けはドイツ人サッカーファンでも名前を知っている（ので意識しておくべき）と思われる日本人選手 ＜ブンデスリーガ公式日本語サイト＞ www.bundesliga.com ＜アジアカップ関連日本語報道＞ www.nikkansports.com

台湾総統選で民進党の頼清徳氏が勝利したことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 台湾と中国の関係が選挙戦の主要な争点となっていたが、頼氏の勝利は、対中国での緊張継続/悪化（軍事的威嚇、外交的孤立推進、各種制裁発動など）、台湾…

鉄道運転手労組DGLがドイツ鉄道(DB)のストライキ（1/10：2時～1/12：18時）に突入し、通常の2割程度の運転になっています。本件についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 ドイツ鉄道は、その気になれば労組のストライキの軍資金がなくなるまで…

ドイツ政府が財政緊縮の必要に迫られて導入を計画しようとしている農業用ディーゼル補助金の段階的廃止に対して、全国の農家が、トラクターなどによるアウトバーン入口の閉鎖や大規模抗議集会などを始めようとしています。これに対するドイツメディアの報道…

https://www.gdl.de/aktuelles/news/abschluss-mit-go-ahead-erreicht/ 本稿では、再びいつ実施されてもおかしくないドイツ鉄道の本格ストライキへの備え方について、その背景も含めてご説明します。 昨年後半から鉄道をストでマヒさせているのは、鉄道運転…

①暴動 昨年の大みそか、ベルリンで警察官や消防官を花火や投石などで攻撃する大きな暴動がありました。低所得者層を中心に社会に不満が募っていることもあり、今年も大都市を中心に、同様の暴動の発生が懸念されています。 ②洪水/水害 https://www.hochwasse…

https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Frank-Walter-Steinmeier/Reden/2023/12/231225-Weihnachtsansprache.html 毎年恒例のクリスマス大統領スピーチ（昨夜20：10放送、全文リンク下添）のポイントをまとめておきます（わかりやすくなるよ…

いつものリストをアップデートしておきます。お手元観戦用に。 ＜今週のハイライト：浅野選手のゴール＞ 観客が（試合妨害/不満のために）大量に投げ込んだ金メダルチョコをひとつ食べてから見事な先制ゴールを決めて話題になりました。 youtu.be ＜日本人ブ…

イスラエル人の人質3人がガザ地区でイスラエル兵により誤まって射殺された件についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 ハマスの手から逃れていたイスラエル人人質３人が誤って殺害された。 若者たちは白い布を縛り付けた棒（白旗）を使って自分…

●ショルツ首相、7位にまで転落。 www.forschungsgruppe.de ●政党別支持率でもショルツ首相のSPD（赤）はGreenに抜かれる寸前（14.6％対14.1％）。信号機連立3党の支持率合計は33.8％まで低下（FDP：5.1％）。保守2党（CDU/CSU～黒とAfD～青）がじりじりと上…

www.tagesschau.de ドイツ第１公共放送（ARD）で久しぶり（1ヶ月ぶり）に日本のニュースを見かけたなと思ったら、上図の自民党スキャンダルと自衛官セクハラ判決の報道でした。 ＜対応日本語報道＞ www.bloomberg.co.jp www.bbc.com それまでは1ヶ月以上前の…

ドイツで野球はほとんど知られていないので、さすがに普通のニュース放送の中では取り上げられていませんが、スポーツ新聞などではドイツでも以下のように報じられています。ご参考まで。 ●ビルト（ダブロイド、発行部数ドイツ最大）～「7億ドルもの記録的契…

https://www.ikiosk.de/shop?lang=de 私は日本にいた頃から、ドイツの世相をざっくり掴むために、上記のiKioskの新聞や雑誌の表紙を毎日ざっとチェックするようにしています（特にドイツ語学習者にはオススメの方法です）。 今週になって以下のような「今年…

いずれも、長期間/段階的賃上げ/（インフレ対応免税）一時金の複雑な組み合わせであり、「年●％の賃上げ」と簡単に表現できるものではありませんが、マクロベースで概ね、今年/来年と5％前後の賃上げが続く仕上がりとなっています。 なお、昨日24時間警告ス…

note.com <Japanese> 本日、今年のドイツ流行語大賞（Wort des Jahres 2023）に「Krisenmodus」（危機モード）が選ばれました（今年も予想が外れた私のドイツ語センスも危機モードかも知れません）。今年ドイツに次々と襲いかかった、戦争/テロ、気候変動/異常気象、経</japanese>…

https://gfds.de/wort-des-jahres-2023/ 先ほど（ドイツ時間午前10時）公益財団法人GfdS（Gesellschaft für deutsche Sprache e. V.）から今年（2023年）のドイツ流行語大賞（Wort des Jahres）が発表されました。活きたドイツ語として最高の教材なので、ド…

2022年の国際学力比較PISAでドイツがこれまでで最悪の結果に終わったことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 ドイツ国内のあらゆる種類の学校約260校で、約6,100人の生徒がテストを受けた。全世界では約69万人が参加した。 今回の成績は…

①ドイツ語ができなくてもドイツ語のニュースを自力でチェックしたい ～その他タイムリーなテーマで「ビジネス塾」を連載しています www.newsdigest.de ②片言のドイツ語で同僚との心の距離を縮めたい ～本格的勉強抜き、丸暗記、カタコトで十分です dateno.ha…

ガザ地区での停戦終了/戦闘再開についてのドイツメディアの論調は以下の通りです。 ハマス殲滅と人質解放の間には元々根本的な矛盾があり、停戦終了は時間の問題だった。 双方のどちらかが何かを諦めて妥協に動く気配は全く感じられない。 一つだけ確実なの…

https://gfds.de/gfds-gibt-am-8-dezember-die-woerter-des-jahres-bekannt-2/ note.com <Japanese> 今年の流行語大賞には、プロ野球で38年ぶり日本一に輝いた阪神岡田監督が優勝を表現したことで話題となった「A.R.E.（アレ）」が選ばれました。何かと暗いニュースが</japanese>…

Forschungsgruppe Wahlen > Aktuelles > Politbarometer ZDF Politbarometerのランキングをご紹介します。私なりにポイントをまとめると以下の通りになります。 ピストリウス国防相のトップ独走が就任以降ずっと続いている。 ショルツ首相は現職首相として異…