<Japanese>
少子高齢化は日本だけでなく世界全体で進行中ですが、その進行と共に年金やヘルスケアに対する財政支出はどうしても増えてしまいます。今後はそれに加えて、カーボンニュートラル、安全保障、デジタリゼーションなどに対する財政負担増加も避けて通れません。国の将来はこういった財政をどう切り盛りするかによって決まりますので、各国政府のワイズスペンディングの腕前が問われている局面と言って良いと思います。
インフレが高く金利が急上昇しているような状況下で、財政のコントロールを一つ間違えれば、先進国でも結構簡単にマクロ経済の危機に陥るということを今回英国が証明しました。幸い日本ではインフレも金利も大して上昇していないので事なきを得ていますが、次は日本かイタリアだと思われていると思います。愛国日本人としては、このような期待を何とか見事に裏切りたいところです。
まずは折しも高まっている円安に対する危機感をバネに、再生エネルギー拡充（含む水力、地熱）、インバウンド促進、安全保障を兼ねたリショアリング、食料自給などを強力に推進すべきだと思います。必要なら、インフレターゲットを2％より現実的な1％に引き下げることにより、円安にブレーキをかけてもいいでしょう。ミサイルを毎日のように飛ばしたり、力で国境線を書き換えようとしたりするような危険な国々がすぐそばにあるので、同盟諸国との連携強化と自力での抑止力強化も急務です。
各種公共投資の中で、長期的に最もリターンが高いのは教育に対する投資だと思います。どの国でも親が子供の教育に熱心であることがその証拠です。そのうちAIによる自動翻訳が十分機能するようになると思いますので、外国語学習で余り余計なエネルギーを使うことなく、日本語で構わないので、予備校のノウハウをフル活用して世界最高レベルの個別指導教育を目指せば良いのではないかと思っています。なお、YouTubeには既に最高レベルの無料教材が溢れていますので、お上や予備校などに頼らなくても、自分への投資は誰でも今すぐ実践可能です。
<English>
The aging of society is progressing, not only in Japan, but throughout the world, which will inevitably lead to increased fiscal expenditures on pensions and health care. In addition to this, the financial burden of carbon neutrality, security, and digitization will inevitably increase in the future. The future of a country depends on how it manages its finances, and I think it is fair to say that this is a phase in which the wise-spending skills of governments are being tested.
The United Kingdom has proved that even advanced countries can easily fall into a macroeconomic crisis if they make a single mistake in controlling their public finances under conditions of high inflation and rapidly rising interest rates. Fortunately, Japan has been spared because neither inflation nor interest rates have risen much, but I think people think Japan or Italy will be next. As a patriotic Japanese, I would like to somehow manage to successfully defy such expectations.
First of all, we should use the growing sense of crisis over the excessively weak yen as a springboard to strongly promote the expansion of renewable energy (including hydroelectric and geothermal power), promotion of inbound tourism, reshoring with national security considerations, food self-sufficiency, and so on. If necessary, the depreciation of the yen could be slowed by lowering the inflation target to a more realistic 1% rather than 2%. Since Japan has dangerous neighbor countries that launch missiles on a daily basis or try to change the borders by force, it is also urgent for Japan to strengthen cooperation with allied countries and enhance its own defending capability.
Among the various types of public investment, I believe that the investment with the highest long-term return is the investment in education. The fact that parents in every country are enthusiastic about their children's education is evidence of this. I believe that automatic translation by AI will soon be fully functional, so we should not spend too much energy on foreign language learning, but aim for the world's highest level of tutoring education by fully utilizing the know-how of prep schools, even if it is only in Japanese. Please note that YouTube already offers a wide range of top-level free educational materials, so anyone can invest in themselves right now, without having to rely on the government or prep schools.
<German>
Die Alterung der Gesellschaft schreitet nicht nur in Japan, sondern weltweit voran, was unweigerlich zu höheren Staatsausgaben für Renten und Gesundheitsversorgung führen wird. Hinzu kommt, dass die finanzielle Belastung durch Carbon-Neutralität, nationale Sicherheit und Digitalisierung in Zukunft unweigerlich zunehmen wird. Die Zukunft eines Landes hängt davon ab, wie es seine Finanzen verwaltet, und ich denke, dass wir uns in einer Phase befinden, in der die Regierungen die Fähigkeit zum Wise-Spending gefragt werden.
Das Vereinigte Königreich hat bewiesen, dass selbst fortgeschrittene Länder leicht in eine makroökonomische Krise geraten können, wenn sie unter den Bedingungen einer hohen Inflation und rasch steigender Zinssätze einen einzigen Fehler bei der Kontrolle ihrer öffentlichen Finanzen machen. Glücklicherweise ist Japan davon verschont geblieben, da weder die Inflation noch die Zinssätze stark angestiegen sind, aber ich glaube, die Leute denken, dass Japan oder Italien die nächsten sein werden. Als patriotischer Japaner würde ich es gerne irgendwie schaffen, solchen Erwartungen erfolgreich zu trotzen.
Zunächst einmal sollten wir das wachsende Krisengefühl wegen des zu schwachen Yen als Sprungbrett nutzen, um den Ausbau erneuerbarer Energien (einschließlich Wasserkraft und Erdwärme), die Förderung des Einreiseverkehrs, die Verlagerung von Produktionsstätten unter Berücksichtigung der nationalen Sicherheit, die Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln usw. stark voranzutreiben. Falls erforderlich, könnte die Abwertung des Yen durch eine Senkung des Inflationsziels auf realistischere 1 % statt 2 % gebremst werden. Da Japan gefährliche Nachbarländer hat, die täglich Raketen abschießen oder versuchen, die Grenzen gewaltsam zu verändern, ist es für Japan auch dringend erforderlich, die Zusammenarbeit mit verbündeten Ländern zu verstärken und seine eigene Verteidigungsfähigkeit zu verbessern.
Unter den verschiedenen Arten von öffentlichen Investitionen bin ich der Meinung, dass die Investition in die Bildung diejenige mit der höchsten langfristigen Rendite ist. Die Tatsache, dass sich Eltern in allen Ländern für die Bildung ihrer Kinder begeistern, beweist dies. Ich glaube, dass die automatische Übersetzung durch künstliche Intelligenz bald voll funktionsfähig sein wird. Deshalb sollten wir nicht zu viel Energie auf das Erlernen von Fremdsprachen verwenden, sondern das weltweit höchste Niveau der individuellen Ausbildung anstreben, indem wir das Know-how der Nachhilfeschulen voll ausschöpfen, auch wenn es nur auf Japanisch ist. Bitte beachten Sie, dass YouTube bereits eine breite Palette an kostenlosen Bildungsmaterialien auf höchstem Niveau anbietet, so dass jeder jetzt in sich selbst investieren kann, ohne sich auf die Regierung oder die Nachhilfeschulen verlassen zu müssen.
