日独経済日記

「毎日がうまくいく366のヒント」の訳者:今のドイツのリアルをお届けします

20250904 ドイツ最新ニュース速報(9月4日)〜サービス業が縮小領域に転落

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ  にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ  にほんブログ村 投資ブログへ

 
(応援よろしくお願いします。ご質問などは是非コメント欄に!)

https://www.pmi.spglobal.com/Public/Home/PressRelease/4861ade5aa734b48a98eb723c337a393

①【本日の注目点】

  • ドイツ総合PMI(8月確報)サービス業指数(冒頭グラフ黒線)が50.1⇒49.3と大きく下方修正。これまで底堅かったサービス売上の軟化が心配(下添③-bご参照)。総合指数は50.5とわずかに拡大領域を維持したが、景気の勢いは依然として弱い。

  • ドイツの就業者全体に占めるパート比率41%(17百万人)。週労働時間平均18.6時間、大半が女性。ドイツは欧州他国比パート比率が高い。

  • 気温が30度を超える日が続くと、循環器系や精神系の問題が発生しやすくなり、病欠が大幅に増加。従業員は空調設置を強く希望。
  • 米関税で食品価格が上昇(果物・野菜で6%、魚介類で10%)する環境下、AldiやLidlなどのドイツ系スーパーが価格競争力を発揮し、米市場で多くの顧客を獲得している模様。
  • 欧州男子プロサッカーリーグ夏の移籍市場、支払移籍金トップ3:①イングランド27億3000万ユーロ(受取13億3000万ユーロもトップ)、②ドイツ(ブンデスリーガ)8億3900万ユーロ、③イタリア8億1400万ユーロ。

②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


www.afpbb.com


③本日の注目データ

a) ドイツ総合PMI雇用指数(8月)~50割れ継続で、雇用軟調継続を示唆。

 https://www.pmi.spglobal.com/Public/Home/PressRelease/4861ade5aa734b48a98eb723c337a393


b) サービス業売上
(1~6月)~前年同期比名目+2.4%/実質+0.3%とトレンド(赤)として横ばい継続。景況感が悪い中でも何とか持ちこたえているイメージ。ちなみに原系列(青)の季節パターンとしては、12月が突出して高く、1-2月に反落するのが特徴。

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/08/PD25_322_474.html?nn=2110


④今日のひとこと
~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より9/4分:

>成功は次の成功を呼び込む。あなたの成功が人に認められるほど、人はあなたに次の成功チャンスをもたらしてくれるようになる。


◆ドイツ経済クイックチェック
note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ  にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ  にほんブログ村 投資ブログへ

 
(応援よろしくお願いします。ご質問などは是非コメント欄に!)