日独経済日記

日独間の架け橋となることを目指しています

20240916 ドイツ駐在員/ドイツ語学習者 支援ツール(9月16日分)


【本日の注目点】

  • (冒頭写真)国境監視強化が西側(オランダ、ルクセンブルク側)に拡大。
  • コメルツ銀政府保有株4.5%の伊大手銀ウニクレディトへの売却を、野党CDU党首が安売りし過ぎと批判。
  • フロリダのゴルフ場でトランプ暗殺未遂事件が再び発生(トランプ氏は無傷、容疑者は逮捕)。

 

①ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick

 

②本日の注目データ~以下、週次SENTIXサーベイより:
a) 欧州産業セクター別評価~車、商業、建設に弱気、医薬、公共、テレコム、ITに強気。


b) 市場別 強気/弱気度合いドイツ国債先物(Bund-Future)がヒストリカルに見てやや強気に傾きすぎている以外、特段偏りなし。


c) 市場別 買われ過ぎ/売られ過ぎ度合い~中国株がテクニカル面からみると売られ過ぎ。但し、バブル崩壊に対する経済無策や海外投資家の投資引き揚げは続いている。DAXにはやや買われ過ぎ(反落)のリスク。

 

③ドイツ経済直近断面~コンセンサスは通年ゼロ成長ながら、マイナスで着地するリスク高まる。ドイツ経済省(月報)も「Q3の感触も悪く、景気回復は年末まで期待できそうにない」と悲観的。

note.com

 

◆サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

(関連)世界の中でのドイツ語の立ち位置

dateno.hatenablog.com

 

ブンデスリーガ日本人選手一覧

dateno.hatenablog.com

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de