20241210 ドイツ最新ニュース速報（12月10日）～モーゼル川水運障害など

Schaden mit weitreichenden Folgen: Wegen einer Havarie an der Schleuse bei Müden wird die Schifffahrt an der Mosel wohl über Monate blockiert.

①【本日の注目点】

（冒頭写真）事故による閘門（こうもん：水量調節の堰）損傷のため、モーゼル川の貨物輸送が来年3月末頃まで遮断される可能性大。上流で数10隻の貨物船が足止めを食らっており、ディーゼルや鉄鉱石輸送にダメージ与えそう。　
シリア情勢見極めのため、シリア人の亡命申請（含む家族呼び寄せ）の手続きを一時停止。但し「シリアはもう安全なのだから全部却下して送り帰す」と決めたわけではない。
メルツCDU党首（最有力次期首相候補）、キエフを訪問し、自身が首相になった場合の徹底支援継続と中距離巡航ミサイルタウルスの供与を約束。

②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。