日独経済日記

日独間の架け橋となることを目指しています

20241011 ドイツ最新ニュース速報(10月11日)~インフル大流行など

①【本日の注目点】

  • ゼレンスキー大統領訪独。ショルツ首相やシュタインマイヤー大統領と会談。
  • インフル・コロナなど呼吸器系疾患の流行が近年最高レベルに加速(③-d)。
  • (冒頭写真)サッカー男子ドイツ代表、今夜(20:45~、RTLが放映)ネーションズリーグでボスニア・ヘルツェゴビナ。負傷者多数で心配されている。

②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick

 

③本日の注目データ
a) 小売売上高(8月)~実質ベース(インフレ分差し引き後)で前月比+1.6%/前年同月比+2.1%となかなか健闘。1~8月累計ベースで前年同期比、実質フラット/名目+1.8%まで盛り返している。ちなみに小売売上はGDPの約16%、個人消費の3割を占める。

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/10/PD24_386_45212.html

 

b) インフレ(9月確報)~前月比フラット/前年同月比+1.6%という上昇率の落ち着きをコンファーム。但し、物価水準としてはコロナ前比2割増(うち食品は3割増、エネルギーは4割増)となっており、生活苦の感覚は根強い。

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2024/10/PD24_389_611.html

 

c) インフル・コロナなど流行度合い~週あたり新規感染率8.7%(下図左赤点、うちコロナ分1.1%)と近年最高水準にまで上昇。患者数730万人。病欠による人繰り難要警戒。

https://influenza.rki.de/Wochenberichte/2024_2025/2024-40.pdf

 

◆ドイツ経済直近断面
note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

 

◆日本経済「通」状態を維持するためのガイド

www.youtube.com

 

ブンデスリーガ日本人選手たちの活躍ぶり

dateno.hatenablog.com

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de