
①【本日の注目点】
- 本日は第2次世界大戦終結80周年記念日(冒頭写真)。1945年5月8日のヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結と国家社会主義からの解放を記念する数多くのイベントが開催される。連邦議会では追悼式が行われ、シュタインマイヤー連邦大統領とクロックナー連邦議会議長が演説を行う予定。
- Welt紙のメルツ首相批判:2回目首相指名投票の同日実施実現に当たり、何のためらいもなくLinke(同紙は極左と位置づけ)に協力を依頼した。これほどSPD、Green、Linkeといった左派勢力に依存する政権では経済改革の実現などほとんどムリだろう。
- 選挙での候補者選びと同様に、自分にとってベストの法王候補を選ぶための Kardinal-O-Mat が人気(既に10万件超の利用あり)。WEB翻訳で日本語でも実施可能。


②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。
https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick

③本日の注目データ
a) 製造業受注(3月)~実質ベース:前月比+3.6%/前年同月比+3.8%と堅調。大型受注に頼らず、裾野の広い増加は朗報。但し、トランプ関税前の駆け込み需要が結構含まれていたものと思われ、持続性にはあまり期待できない。
https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_162_421.html
b) オンライン宿泊予約件数(2024年)~AirBnB、Booking.com、TripAdvisor、Expediaの4つの主要オンラインプラットフォーム経由でのドイツ国内宿泊予約件数(実験的データ)は、昨年計6,040万件(前年比+22.6%)。
https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_161_45.html
④今日のひとこと~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より5/8分:
>交渉では最後にはスタミナがモノを言う。交渉が長引けば長引くほど自分が有利になるようなスタミナをあなたは持っているか?。
◆ドイツ経済クイックチェック
note.com
◆サバイバルドイツ語フレーズ集
◆ブンデスリーガ日本人選手たちの活躍ぶり
◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)
◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」