日独経済日記

「毎日がうまくいく366のヒント」の訳者:今のドイツのリアルをお届けします

20250809 ドイツ最新ニュース速報(8月9日)〜ノーベル平和賞を狙うトランプなど

Alijew, Trump, Paschinjan: Wieder ein Vorschlag für den Friedensnobelpreis

①【本日の注目点】

  • トランプ大統領、8/15にプーチン大統領とアラスカでウクライナ停戦交渉のため会談へ。アルメニア/アゼルバイジャン(冒頭写真)、カンボジア/タイの停戦では確かに成果を上げており、「和平の演出家」として「ノ-ベル賞受賞」に血道をあげている(下添③-bに関連データ)。
  • メルツ政権は、イスラエルがガザ完全制覇に動き始めたことを受け、ガザ地区で使用される可能性のある兵器のイスラエルへの輸出を一時停止。但しイスラエルに対するイランなどからの攻撃に対する防衛兵器は禁輸対象外。

  • 人手不足解消のため、メルツ政権は年金受給者が退職後も働き続けるよう月額最大2,000ユーロ(年間24,000ユーロ)までの収入を非課税にする制度を準備中。IWの試算によると、年約28億ユーロの財政負担になる。高所得高齢自営業者に対する減税(本来必要ない)になってしまうところが問題。

②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


③本日の注目データ

a) インフルエンザ等流行度合い~週次新規感染率4.3%、推計患者数370万人に上昇(赤太線)。秋口からの病欠増加を要警戒。

https://influenza.rki.de/Wochenberichte/2024_2025/2025-31.pdf


b) ウクライナ年内停戦確率
(Polymarket)~米ロ首脳会談実現で41%にまで上昇したが、年初/トランプ政権発足当初の6~7割にはまだ遠い。

https://polymarket.com/event/russia-x-ukraine-ceasefire-in-2025?tid=1754718845267


④今日のひとこと
~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より8/9分:

>若い頃は誰もが時間の億万長者だが、時間の価値は残り少なくなって初めて分かる。1日1時間、後から絶対後悔しない過ごし方をしてみよう。


◆ドイツ経済クイックチェック
note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de