日独経済日記

日独間の架け橋となることを目指しています

20250613 ドイツ最新ニュース速報(6月13日)~イスラエルによるイラン空爆の影響など

①【本日の注目点】

  • イスラエルによるイラン核関連施設攻撃
    原油価格+10% 株価▲1~2% 為替はあまり動いていない(今後の戦闘拡大次第か)。中東原油依存度が95%(UAE、サウジ、クウェートカタール)と高い日本と異なり、ドイツは原油ノルウェー英米から輸入しているため、経済的影響は比較的小さいが、国内反イスラエル勢力、イスラエルへの武器輸出入(砲弾、戦車、ミサイル/防空システム)、難民増加、和平の仲介者としての国際社会からの期待、などへの対応に苦慮しそう。
    • 日独共通の影響:原油価格高騰、ホルムズ海峡などの物流マヒ/サプライチェーン障害、輸出相手国市場の冷え込み。
  • Tagesschauライブブログ:www.tagesschau.de

  • SPD左派がロシアとの対話重視、軍備/ウクライナ支援縮小を要求。当該「マニフェスト」に100人超の議員が署名。SPD党執行部は対応に苦慮。

②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


③本日の注目データ
 

a) 農畜産物生産者物価(4月)~総合指数(赤)は前月比+2.3%/前年同月比+3.2%と強めの推移。畜産物(黒)の上昇(前年比+9.8%)がきつい。野菜などの農産品(青)は▲6.3%。https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/06/PD25_207_61211.html


b)
EURの国際的通貨としての役割~下図総合インデックス(黄:債券市場や銀行貸出の規模、外準シェア、決済量などから算出)では、為替変動要因を除くベース(青)でも2割弱程度で安定推移。https://www.bundesbank.de/de/presse/pressenotizen/ezb/internationale-verwendung-des-euro-im-jahr-2024-weitgehend-stabil-959684


④今日のひとこと
~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より6/13分:

>シャワーを浴びる時、自分についた悪いものがすべて排水溝に洗い流されていき、自分は今、蓮の花のように清らかになりつつあるのだと想像してみよう。

◆ドイツ経済クイックチェック
note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

 

ブンデスリーガ日本人選手たちの活躍ぶり

dateno.hatenablog.com

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de