日独経済日記

「毎日がうまくいく366のヒント」の訳者:今のドイツのリアルをお届けします

20250729 ドイツ最新ニュース速報(7月29日)~米EU関税妥結についてのドイツメディアの報道ぶり

①【本日の注目点】

  • 米/EU間の関税合意についてのドイツメディアの報道ぶり:
    ・現実的選択肢の中ではベストの着地であり、ホラーシナリオが回避されたこと
     は確かだが、米欧双方にとって大きなダメージの残る結果。DAXも急反落。
    ・当初は「フェアで対等な決着」を目指していた欧州も、結局は米国に力の差
     を見せつけられ、時間切れ回避の現実路線に大きく舵を切った。
    ・15%に巨額の直接投資や輸入を組み合わせた日本と同様のディールで、
     UKのディールよりはるかに劣っている。
    ・日本同様、公式な文書はなく、不透明感が残る。貿易紛争はまだ未解決だ。
    EUとしては鉄・アルミの50%、ワインなど一部戦略物資の15%を今後の交渉で
     何とか引き下げたいところ。
    ・ドイツのGDPは少なくとも0.2%は押し下げられそう。
    ・産業同盟:関税受け入れは致命的方針転換。ドイツの輸出に大打撃。
    ・商工会議所:短期的な安堵のため息をついているに過ぎない。
    ・自動車業界:米車の輸入が10⇒0%で、欧車の輸出が2.5⇒15%なのだから、
     大打撃。ドイツからの対米輸出車は年45万台、国内生産の13%(冒頭図表)。
    ・外国貿易協会:米欧双方の小売業界にとって存亡の危機を意味する。
    ・化学業界:ハリケーンでなく大嵐だっただけ。輸出は大きく凹むはず。
  • ディスカウントスーパーAldi(Nord/Süd)、オンライン販売廃止へ。Amazon(シェア6割)との競争激しく、顧客満足度が極端に低い状況が続いたため、本業(実店舗販売)集中を決断。80人を解雇へ。
  • 最近のマ=ケット関連動画:

    youtu.be

    www.youtube.com


②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


③今日のひとこと
~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より7/29分:

>目標達成が全然視野に入って来なくても、大きな方向だけは見失わないようにしながらしつこく努力を続けよう。コロンブスを見習え。


◆ドイツ経済クイックチェック
note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

www.newsdigest.de