【本日の注目点】
- (冒頭写真)世界最大のビール祭り・オクトーバーフェスト開幕(9/21~10/6)。テロ対策は厳重。ビール1杯(1リットル)13,60~15,30ユーロ。
- 本日ブランデンブルク州議会選挙投開票(有権者約210万人)。AfD(極右)とSPD(州首相)のトップ争いに注目(下添②-a)。
- 国境管理強化(隣国は身勝手だとドイツを批判)の数日間で約900件の不正入国を検出。
①ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。
https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


★ブンデスリーガでは堂安と町野が共に今季2点目のゴールで活躍。
<ドイツニュースダイジェストのチョイス>
②本日の注目データ
a) ブランデンブルク州政党別支持率~AfDとSPDが僅差のトップ争いを展開。議席を確保できそうなのはあとCDUとBSWの計4党のみで、GreenとFDPは5%条項抵触見込み。

上記得票率だと、SPD(赤)とCDU(黒)の連立ではギリギリ過半数(45)に届かない。
b) 前独ベース政党別支持率~CDU/CSU(黒)は好調維持。来秋メルツ首相誕生の可能性大。連立3党(SPD+Green+FDP)の支持率合計は29.6%と引き続き3割未満。

③ドイツ経済直近断面
◆サバイバルドイツ語フレーズ集
(関連)世界の中でのドイツ語の立ち位置
(関連)東京外語大ドイツ語モジュール
◆ブンデスリーガ日本人選手一覧
◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)
◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」