今回に限ったことではありませんが、大きなインフレに襲われた年の翌年初にはいろいろなものが年次料金改定をきっかけに大きく値上がりします。
Geplante Preiserhöhungen: Bus und Bahn werden deutlich teurer | tagesschau.de
わが地元デュッセルドルフの公共交通機関VRRは、平均3.9％の値上げを予定しています。
A1（標準）：2.90 ⇒ 3.00 Euro (+3.4%)
K（短距離）：1.80 ⇒ 1.90 Euro (+5.6%)
一人1日切符：7.30 ⇒ 7.60 Euro (+4.1%)
VRR: Erhöhung der Ticketpreise im Nahverkehr (rp-online.de)
VRR passt Ticketpreise zum 1. Januar an (niag-online.de)
49ユーロ格安チケットは来年4月か5月の導入予定なので、思い切り値上げが先行する格好です。
20221219 来春導入予定の49ユーロ切符、人気はまあまあ - 日独経済日記 (hatenablog.com)
ドイツ連銀ナーゲル総裁も「インフレが大きく低下するのは再来年以降」と覚悟しています。
Bundesbank-Präsident erwartet deutlichen Inflationsrückgang erst ab 2024 | Deutsche Bundesbank
＜ドイツ連銀のインフレ（HICP）予想軌道＞～来春まで10％超
