日独経済日記

「毎日がうまくいく366のヒント」の訳者:今のドイツのリアルをお届けします

20250516 ドイツ最新ニュース速報(5月16日)~ライン川の水位低下がまた心配に


https://vorhersage.bafg.de/14-Tage-Vorhersage/Duesseldorf_14Tage.pdf

①【本日の注目点】

  • 最近降水量が極端に少ないため、ライン川水位@デュッセルドルフ(冒頭グラフ)が再び危険なレベル(1m割れ、船舶の運航や荷積みの制限が必要)まで低下しつつある。
  • 春季税収見通し(税収推計ワーキンググループによる推計結果):2029年までの税収総額は昨秋推計比▲812億ユーロ(うち中央政府分▲333億ユーロ)と大幅下振れ。景気低迷と減税の影響によるもの。大規模財政パッケージをうまく活用して潜在成長率(現在年+0.4%まで低下)を引き上げることが重要。
  • 本日イスタンブールで実務者レベルによる3年ぶりのロシア・ウクライナ直接会談。大きな期待はされていないものの、重要な前進ではある。

②ドイツのニュース~こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。

https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick


③本日の注目データ

a) 卸売物価(4月)~前月比▲0.1%/前年同月比+0.8%と川上物価は落ち着いた動き継続。エネルギー価格の低下(青)の寄与が大きい。https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_171_61281.html

b) ドイツHICPシミュレーション~7月まではベーシス効果で低下して見えやすいが、前月比が+0.1%ペース位に減速しないと、インフレ克服(2%目標を安定的に達成)とはならない。https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_168_611.html

④今日のひとこと~ドイツのベストセラー「Jeden Tag Einen Schritt (一日一歩)」より5/16分:

>「あなたの人生にとって最も大切な愛は何ですか?」という問いに対する答えは、ずっと同じではなく、時と共にうつり変わるものである。今のあなたにとって人生最大の愛は何か、改めて考えてみよう。

◆ドイツ経済クイックチェック

note.com

サバイバルドイツ語フレーズ集

dateno.hatenablog.c

 

ブンデスリーガ日本人選手たちの活躍ぶり

dateno.hatenablog.com

 

◆日独経済日記YouTubeチャンネル(日本語/ドイツ語)

www.youtube.com

 

◆ドイツニュースダイジェスト連載コラム「ビジネス塾」

http://www.newsdigest.de/newsde/column/business-school/backnumber/