note.com <Japanese> 8月の毎月勤労統計によると、日本の名目賃金（現金給与総額、残業代やボーナスまで含む）は前年同月比+1.1％と弱含みで推移しており、インフレを差し引いた実質賃金は▲2.5％とまだマイナスです。ドイツでも高いインフレのせいで実質賃金のマイナス</japanese>…

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_398_461.html 今朝ドイツ連邦統計局から発表された、2022年の旅行バス（近距離・長距離とも定期運航分を除く、遠足旅行、休暇旅行、貸切バス旅行など）のデータが興味深かったので以下ご…

米国史上初めて、ケビン・マッカーシー下院議長が議会投票によって解任されたことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 後継者が全く見当たらない中、本件の出口も全く見えない（後先を考えない「特攻作戦」）。米国政治は完全に機能不全に…

www.ostbeauftragter.de 1997年以来、毎年ドイツ政府がドイツ統一記念日前に議会に報告するために取りまとめている「ドイツ統一の現状」（2023年版、上リンク）から、興味深いデータをピックアップしてご紹介します。 ●タイトル：「東西統一は完了したが、ま…

ドイツ鉄道（DB）の遠距離電車の遅延率は9月に41.6％に上昇（100-58.4％～下図赤線は5分以内で済んでいる割合）した、とドイツメディアで悲しげに報道されています。 https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/zahlen_fakten/puenktlichkeitsw…

先週金曜にドイツ連邦雇用庁から9月のドイツ雇用統計が発表されていますので（著変なく小じっかりしているのでやや簡潔に）ポイントを整理しておきます。 ●市場が最も注目する季節調整後失業者数前月比増減は、10千人とほぼ市場予想（+15千人）沿った内容で…

https://tag-der-deutschen-einheit.de/ 明日10月3日のドイツ統一記念日（祝日）についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。ちなみに今年はハンブルク（上リンク）を中心に今日明日の2日間、盛大にお祝いする模様です。 1990年の東西ドイツ統一以…

ドイツ人（同僚）との気持ちの距離を縮めるためのミニマムドイツ語表現集を試作してみました。 真正面からドイツ語を勉強するとあまりにも大変過ぎるので、とにかく上から順に丸暗記して、日々の現場でタイミングよく使うことだけを目指していただければと思…